三個人逛累了，孫女想吃冰! 就找哈根大使!
店裡，正播放這首歌--killing me softly with his song
我跟孫女說: "阿嬤會唱這首歌哦!那個時候，阿嬤還在讀書。
妳媽媽還沒出生咧!"
這首歌在美國音樂排行榜，蟬聯好幾周的冠軍!
1973我21歲。白天在建築工地顧電話，還有房屋銷售的工作。
晚上，在藝專上夜間部讀書。
在那麼忙碌的時候，陪伴著我的，還是是一首又一首好聽的西洋歌曲。
時間怎麼這麼快? 幾十年，就這樣從指縫中溜走啦!
在外面不方便查資料。一回來，啊~~怎麼是這樣的翻譯?
"柔軟的用他的歌殺掉我"好難聽哦! 我還是喜歡在我年輕的年代以--
"情歌迷死人"做為中文的譯名。
再換上這首有中英對照的，這樣，對英文離離落落的我，比較方便。
以下，有關這首歌的輝煌紀錄，是不能不提的----
1973年1月發布，Flack的版本在二月和三月份的第一名，連續五個星期不間斷，比1973年的任何其他紀錄多出五個星期，由O'Jays的“ 愛火車 ”在四分之一後達到第二名直接在Billboard Hot 100上的星期。廣告牌將其列為1973年第三首歌。[14] 查爾斯·福克斯建議，Flack的版本比Lieberman更成功，因為Flack的“版本更快，她給了它一個強大的反響，不是原來的”。[8]根據Flack：“我的古典 背景讓我可以用[歌曲的安排]嘗試一些東西，我改變了和弦結構的一部分，並選擇結束了一個主要的和弦[歌曲]這樣寫的。[15] Flack在軌道上播放電鋼琴。低音由羅恩·卡特（Ron Carter），休·麥克拉肯（Hugh McCracken）的吉他和雷·盧卡斯（Ray Lucas）的鼓組成。
Flack贏得了1973年格萊美獎，並獲得了年度最佳歌曲“ Gimbel”和“Fox”的最佳流行音樂表演獎。
在1996年，Flack的版本的房屋混搭在美國舞蹈表上排名第一。
[16] 1999年，Flack的版本被引入了格萊美名人堂。
[17]這對排數360 滾石 “的榜單所有時刻500個最偉大的歌曲和數量82 風云榜”最偉大的所有時間的歌曲。[18]
https://www.youtube.com/watch?v=-tUI8AOX5vo
